Freude! ich habe gearbeitet. Zwar nicht viel, aber immerhin schon mal ein Anfang. Und zwar bin ich am Samstag, den 10. frueh um 8 von Roger abgeholt worden. Roger ist knapp 60 und hatte in ein paar Backpackern (Hostels) seine Anzeige an die schwarzen Bretter genagelt, dass er jemanden braucht zum Pflaumen pfluecken. Ich, schon leicht am verzweifeln, hatte mich bei ihm gemeldet und bin dann kurzfristig eingesackt worden. Ausser mir war noch ein 28jaehriger Argentiner dabei, der grad Ferien macht und ueberlegt ein ganzes Jahr hier zu bleiben. Der Garten zu dem wir gefahren sind, ist ca 80km noerdlich von Wellington, hat ca 10 Pflaumenbaeume und ein wunderbares Gartenhaus mit 4 Schlafzimmern. Roger beherbergt dort zur zeit eine chinesisch-kiwi-deutsche Familie (Mutti=Chinesin, Vater (nicht anwesend)=Deutscher, Kinder=Mix aus 3 Nationen^^), die schon seit einigen Jahren in NZ wohnen.

 

Naja, also Samstag war dann 6h harte Arbeit angesagt. Abends hat er uns und seine ganzen Pflaumen wieder nach Hause gefahren und gefragt ob wir naechste woche nochmal wieder kommen woellten um uns um seinen Garten zu kuemmern. Klar Also, Dienstag wieder abgeholt worden und ab Mittwoch Hecke geschnitten, Unkraut gejaehtet usw. Haben dann bis Samstag da zugebracht und im Endeffekt 200$ gekriegt. Jippieh. Geld.

Nebenbei, Roger hat eine Tochter, die vor kurzem in Hamburg einen Deutschen geheiratet hat. Und Marcos der Argentinier hat auch ein paar Freunde in DTL. Alle Wege fuehren nach... Deutschland...

Uebrigens waren wir als meine Silvestergemeinschaft noch da war beim Fussball zugucken gewesen. Erschreckend. 1. Liga und aehnlich guter Fussball wie bei Dynamo Nunja, die Leute hier spielen halt lieber Cricket oder Rugby...

Joa. Hab mich hier beworben und so gut wie keine Antworten gekriegt. Toll, hab mir also gedacht, gehste mit zum Lars auf die Suedinsel, bei dem aufm Weinberg scheints genug Arbeit zu geben. Nix da. Hat mir leider gerade mitteilen muessen, dass es nichtmal fuer ihn und die andern da noch mehr Arbeit gibt. Jedenfalls nich auf DEM Weinberg. Nichtsdestotrotz werd ich Wellington verlassen, damit ich mal wieder in Bewegung komme und hier nicht ewig festhaenge. Denn so wohl wie ich mich hier fuehle, arbeiten lassen wollen die mich hier scheinbar nicht =(

Bin mal gespannt von wo aus ich mich das naechste mal melden werde. Jedoch hoffentlich bin ich dann um einen Job reicher...

Hab mal wieder ein paar Fotos hinzugefuegt: unter Kurioses und hier

Am 30.12. hat sich mein Zimmer schlagartig gefuellt. So gegen 18uhr sind Soeren und Lars gekommen. 3h spaeter ist die Angela, die ich ja in Taupo kennengelernt hab, mit dem Bus angekommen. Da mein Zimmer ziemlich gross ist, haben wir noch eine Matratze ins Zimmer gelegt und der Dorm-room war geboren.

Die sind natuerlich alle fuer Silvester angereist (und um mich zu besuchen ;D) und erst am Dienstag den 6.1. wieder gefahren. Da Isa und Kristin am 31. lange arbeiten musste, haben wir 4 mit Matti vorgeglueht, d.h. wir 4, Matti trinkt ja nix Also haben wir uns einiges an Bier geholt und noch ein paar Sektflaschen. Bei mir dann vorgeglueht und kurz vor 12 los in die Stadt. An der Waterfront angekommen, pack ich grad ne Sektflasche aus dem Rucksack aus, als ich mit verschwommenen Blick ein Polizeiauto erblicke, das praktisch aus dem Nichts auftauchte. Wie ihr sicher alle wisst, herrscht in Wellington ein Liquor-Ban. Da mir das noch bewusst war bin ich schnell weggehechtet um die Sektflasche hinter einer Mauer zu verstecken. Von meinen blitzartigen Bewegungen angezogen, sprangen zwei Polizeileute aus dem Wagen und nahmen die Verfolgung auf. 'What are you hiding there?' oder so aehnlich waren deren Worte als sie mich erreicht haben. 'Oehm. Well... Hm...', meine Antwort. Naja, ich musste dann die Flasche ausleeren und wegwerfen. Die Frage, ob ich denn noch mehr im Rucksack haette hab ich wahrheitsgemaess mit 'YES, I do' beantwortet. Ausleeren! ... 'ok...' Soeren, wohl noch nich ganz so betrunken, hat die Situation erkannt und ein wundervolles Foto gemacht. Der Abend war noch recht fluessig und war dann so gegen 6Uhr zu Ende.

 

THE POLICE

Frohe Neuigkeiten: am 6.2. werde ich auf einem Kifferfestival Barkeeper sein   Und morgen, hab ich heute arrangiert, werde ich in einem Garten noerdlich von Wellington Pflaumen pfluecken... Hab in den letzten Tagen aber auch noch viele andere Bewerbungen abgegeben und verschickt, in Bars und fuer alles moegliche. Hoffe, dass ich einen ordentlichen Job auf etwas laengere Zeit kriege. Ansonsten, wenn ich bis ca. 22.1. nix kriege (an dem Tag laeuft mein Zimmervertrag aus), werd ich wohl auf die Suedinsel, mit zu Lars und Soeren auf das Vinyard (Weingut).

 

Wuensch euch alles Gute fuers neue Jahr!

Euer Paule

Over and out!

Hey ihr daheimgebliebenen,

hoffe ihr hattet alle ein schoenes Weihnachtsfest! Meins war eher maessig aber doch auszuhalten.

Barbeque bei Kirsten und Megan und abends noch kurz in den Pub. Als wir nach dem Pubbesuch (da er schon 12uhr zu gemacht hat, zwecks public holiday) wieder zurueck zu den beiden in die Wohnung sind, wollten Ben und ich den Rob, der bei der Kirsten im Bett eingepennt war wecken. Ging nicht. Extrem fester Schlaf. Wasser. Ruetteln. Kein Erfolg. Also haben wir beschlossen ihn einfach woanders hinzutragen. Ben also seine Beine gepackt, umgedreht, ich wollt seinen Oberkoerper nehmen, als Rob auf einmal blitzschnell seinen Arm um meinen Nacken windet, mich packt und uebers Bett rollt. Boah. Schock. Das ging so schnell das ich gar nicht wirklich reagieren konnte. Naja, tat nich wirklich weh und ich musste dann auch sofort anfangen zu lachen.

---

Jetzt moecht ich mal das 'Quiz' aufloesen:

Butterface = Ein Maedel mit nem super Koerper, aber ihr Gesicht kann man total vergessen: She looked real good... but her face ... hier auch nochmal zum Nachlesen

Landwhale =  Dicke Person, die unfaehig ist nach hinten zu fassen um ihren Po abzuwischen oder jegliche andere grundlegende hygienische Taten zu vollziehen. (von mir frei uebersetzt nach urbandictionary)

Good from afar but far away from good. = Aus der Ferne sieht sie gut aus, wenn man sie jedoch aus der Naehe betrachtet, Rollen sich einem die Fussnaegel hoch. 

Soweit dazu. Gewonnen haben Joern und Jan.... und meine Eltern haben sich auch dran versucht, sind jedoch teilweise gescheitert. Naja, vielleicht kann ich mich ja doch durchringen ihnen im (bei euch) alten Jahr schon ein Happy New Year zu wuenschen...

---

Dann hab ich von Matti noch den Tipp bekommen meine Reiseroute mit in den Blog einzubauen. Hat leider nicht ganz funktioniert, deswegen gibts hier den Link und rechts am Rand auch nochmal. Wenn man ranzoomt kann man sogar die Strasse sehen, wo ich zur Zeit wohne...

---

Wie das halt auf einer grossen Reise so ist, lernt man auch viele Leute kennen. Da ich mich ja nicht mit jedem tiefgruendig unterhalte moechte ich euch erstmal nur ein paar von meinen Freunden vorstellen, mit denen ich hier so die Zeit verbringe.

Da waer zum einen die Kirsten. Sie ist Amerikanerin, ca 28 Jahre alt, hat in Amerika studiert und ist zusammen mit Megan nach NZ gekommen. Vorerst fuer ein Jahr. Beide haben immer andere Jobs gehabt, als ihr Studium ihnen eig 'vorgibt'. Kirsten hat zwei Grosseltern, die aus Torgau bzw Leipzig kommen und irgendwann vor dem 2. Weltkrieg nach Amerika in eine kleine deutsche Siedlung gezogen sind. Dort sprechen noch viele Leute deutsch. Allerdings, hat sich ihr deutsch ja sozusagen nicht so dynamisch mitentwickelt wie das in DTL der Fall war. Genauso isses mit der Kultur, heisst, da gibts jedes Jahr ein Fest wo die ihre Dirndl und Lederhosen rauspacken (wohl eine bayerische, deutsche Gemeinde ). Kirsten hat in dieser Gemeinde dann auch deutsch gelernt, aber eben, das etwas altmodische. Trotzdem muessen wir Deutschen hier auch aufpassen was wir so sagen In Berlin war sie auch schon, durfte allerdings aufgrund irgendwelcher daemlicher deutscher Buerokratie bloss 3 Monate bleiben...

Joa, Megan (etwa auch so alt wie Kirsten^^) kommt halt auch aus dem Amiland, beide haben sich in Milwaukee kennengelernt, wo sie bis zu ihrer Abreise auch gelebt haben und haben jetzt hier in Wellington eine Wohnung, wo sie auch solange wie moeglich bleiben wollen, gemaechlich Arbeit suchen usw. Bei ihnen hab ich auch den 24. Dez u.a. mit Grillen verbracht

Dann ist da noch der Matti (23J.). Hat sein Ingenieurstudium nach dem 7. Semester erstmal pausiert. Denkpause oder Auszeit, sozusagen. Er kommt aus einem kleinen Dorf in der Naehe von Bielefeld und ist nicht lustig. Naja, manchmal halt. und dann gibts da noch die Momente in denen er ernst ist und man einfach lachen muss Zwei interessante Fakten ueber ihn: er ist Vegetarier und trinkt fast keinen Alkohol. Manche Barkeeper gucken ihn dann schon mal bloed an wenn er im Club steht und ne Cola bestellt

Isa (22J.), natuerlich auch deutsch (aus der Naehe von Frankfurter), arbeitet zur Zeit im selben (5 Sterne) Hotel wie die Kristin (siehe unten). Sie arbeitet an der Rezeption und nimmt die Wuenschevon den ganzen Leuten entgegen.Sind wohl auch schon ein paar Prominente da gewesen. Nach ihrem Jahr hier will sie erstmal nach Deutschland zurueck und Hotel-Management studieren.

Und zu guter Letzt, Kristin.  Eine Weltreisende, die immer in Hotel Restaurants arbeitet und schon in 5 verschiedenen Laendern gearbeitet hat. Schweiz, Irland, DTL, Spanien und natuerlich hier. Sie ist schon seit 4 Jahren unterweg, mittlerweile 23 Jahre alt und will nach NZ dann auch weiterreisen und irgendwo in der Karibik oder so arbeiten. Was auch noch interessant ist, nachdem wir uns schon ca 2 wochen kannten haben wir dann herausbekommen dass wir aus dem selben Bundesland kommen. Sie kommt naemlich aus Leipzsch Haben scheinbar beide unsern akzent verloren...

Mit den 3 zuletzt genannten spiel ich jetzt immer Doppelkopf!! Herrlich, haben wir gestern rausgefunden, dass bis auf die Isa alle spielen koennen. Also haben wirs der Isa noch beigebracht. Laeuft

Joa. Dann werd ich jetzt auch noch schnell ein Wort ueber meine Flatmates verlieren. Sind insgesamt vier, alle Kiwis (also Neuseelaender). Kylie (23), Rachel (22), Aimie (23) und Dave (1. Hab versucht mich mit allen so viel es nur ging zu unterhalten.Leider ist Kylie diesen Montag zu ihrer Familie geflogen, Rachel is auch weg, Aimie is heute weggefahren (auf die Suedinsel zu einem Festival). Bleibt also noch Dave. Mit ihm versteh ich mich ziemlich gut, er ist voll witzig drauf, hat Rastas und arbeitet bei KFC (so ne Art McDonalds). Er ist gebuertiger Australier, der aber schon relativ zeitig nach NZ uebergesiedelt ist (weswegen ich ihn einfach mal als Kiwi abgestempelt hab). Aufgrund eines (einseitigen) 'Schueleraustausches' hat er ein paar deutsche Freunde. (U.a. kennt er einen dt. CounterStrike-Nationalspieler. (Information fuer die PC-Spiele-Generation)) Die Leute haben ihm verstaendlicherweise auch wichtiges deutsches Vokabular beigebracht, sowas wie 'willst du mit mir schlafen?', 'Bueck dich!' usw. Er hat schon gesagt, dass wenn er mal zeit hat, wir zusammen einen Trinken gehn und dann pissed (sauer=normales Englisch; besoffen= Kiwi-Englisch) werden. Hehe. Das wird ein Spass.

Sooo. Falls wir uns nicht mehr lesen bzw schreiben sollten, wuensch ich euch allen schonmal einen wundervollen, schmerzfreien Rutsch  ins neue Jahr!!

Viele Gruesse

Euer Paule

Frohe Weihnachten!!

Hoffe ihr koennt den heutigen Tag (auch ohne mich) geniessen! 

Ich haette euch so gerne ein Foto geschickt auf dem ich in Badehose am Stadtstrand von Wellington sitze und die Sonne anlache. Leider kann man sich auf das Wetter hier nicht verlassen. So regnet es heut schon fast den ganzen Tag. Dafuer war es gestern super!

Nur mal so nebenbei: ich bin am Montag in eine WG gezogen. Die Umstaende die dazu gefuehrt haben sind recht interessant: Donnerstagabend sass ich im Hostel hab noch ein Bierchen gezischt und nebenbei ein Buch gelesen. Isa und Matti waren schon in ner Bar und haben sich mit ein paar Leuten getroffen. Ich wollte spaeter nachkommen, denn um 8 wollt ihc noch nicht los. Also, dagesessen und gelesen. Irgendwann kam dann ein Maedel rein und hat rumgefragt ob jemand en Zimmer braucht. TADA. ... Oehm, ... hier... ICH... Kurz gequatscht und ausgemacht dass ich den naechsten Tag mal vorbeischaue. Leah (so hiess sie) und ihr Freund mussten naemlich ASAP (as soon as possible) nach Queenstown. Sonntag sind sie also ausgezogen und ich den naechsten Tag rein. Hab das groesste Zimmer (komplett ausgestattet)in dem Haus und dann halt noch 4 Flatmates. 3 Maedels und en Jungen. Hab mich mit allen schon ein wenig unterhalten, sind echt alle super drauf! Fuehl mich hier wohl.

Hab auch schon ein paar Fotos hochgeladen...  

Bn uebrigens soeben auf einer International XMas Party von Megan und Kirsten. Hier sind ca 10 Leute und es ist ganz lustig. Wollt mich aber mal melden.

Also dann,

Alles Gute!!

Have a nice Christmas Day!!

 Euer Paule

(Aufloesung des Quizzes kommt bald, Dank gilt schonmal Jan und Joern fuer die zahlreiche Teilnahme )  

Hey ihr.

Hab mir gedacht, da euch so kurz vor Weihnachten sicherlich langweilig ist, geb ich euch mal ein kleines Quiz auf.

Die Loesungen schickt ihr mir bitte per Email oder ueber gaengige social communities (StudiVZ, Facebook, usw.). Meinetwegen auch per SMS Der Gewinner kriegt am 31.12. kurz nach Mittag (was ja dann bei mir schon 2009 ist) von mir einen Anruf und ein paar 'Alles Gute fuers neue Jahr'-Wuensche, vorrausgesetzt ich vergesse das dann nicht in meinem vermutlich 'leicht angeheiterten' Zustand ;D

und zwar geht es darum, von zwei Woertern und einer Redewendung, die ich hier bereits gelernt habe, die richtige Bedeutung herauszustellen. Sprich, keine direkte Uebersetzung sondern mehr Verwendungszweck...

Here we go: 

Good from afar but faraway from good.

Butterface

Landwhale

Ich habe mir nicht die Muehe gemacht und nachgeguckt, ob die Loesungen einfach zu finden sind. Alle Mittel und Wege sind erlaubt Also, give it a try!

 

Hab noch ein anderes Anliegen:

Da ich mich ja nicht in regelmaessigen Zeitabstaenden melde, besucht ihr meine Seite vermutlich ab und zu mal umsonst. Das 'Problem' habt ihr vielleicht auch bei anderen Blogs oder bei Newsseiten. Um alle 'Neuigkeiten' auf einen Blick zu haben, gibt es Programme bzw Addons (wie z.B. im Firefox), die das Nachgucken fuer euch uebernehmen. Hab mal kurz recherchiert, auf folgenden Seiten ist das ganze nochmal verstaendlicher erklaert: hier und da.

Ausserdem gibt es hier ein paar Programme. Es ist moeglich diese in Browser oder Emailprogramme zu implementieren oder sie alseigenstaendige Programme zu installieren. Wenn ihr das gemacht habt, dann klickt ihr rechts bei 'Meta' auf RSS2.0 und folgt dann eurer Nase nach... Viel Erfolg!

/Edit: Fotos sind da! Im Album /Sued und westlicher Teil/Wellington, /Seals, Wellington/Party.

Jobsuche ist in vollem Gange! Muss nur noch ein bissl am CV rumschrauben und ein wenig Erfahrung in der Gastronomie unterbringen, macht die Sache wohl um Welten leichter!